| 舒爽's profile爽口爽心PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
爽口爽心我不是单眼皮，只是内双而已 June 25 六月对六月从来就没有什么特殊的记忆，仅仅是初夏，仅仅是上学时考试前的熬夜备考，或者工作时对于夏季游的种种幻想。今年六月，是褪变的一个月，值得一辈子纪念的那种。
结束了一段感情，突然真的想好好享受single的生活，以前很多的谜团都找到了答案，朋友间也愈发亲密无间。
把一个月大的小泰迪犬笨笨“恭迎”到家里，实现了儿时到现在一直怀有的梦想，也对我这名连乌龟和仙人掌都养不好的“妈妈”是个极大考验。Lewis和他的团团见证了笨笨的入住，还慷慨地给了一套小家伙的用具（笼子、食盆、狗厕所。。），上面还留着咱们团团姐姐的童年记忆，绝对的温暖牌儿~
小家伙很聪明，20秒学会用水嘴喝水、一天学会在固定地点拉撒、两天学会保持安静……狂喜欢音乐盒，音乐一响起就快乐得“颠狂”，看来注定是我的小baby。
刚接回家的几天，小家伙一直拉肚子，把我急的！一个多月的小puppy拉肚子是很危险的，如果是病毒性有一半会迅速翘辫子，我拼了命带他看病、打针、吃药，小伙子特别没用，怕打针到不行，不过三天之后突然就不拉了，而且依然是好了伤疤忘了疼，吃的呼哧呼哧的。
小泰迪就是好，聪明，不掉毛，喜欢被人抱，当然长得也讨喜。刷牙的时候他会乖乖地趴在一边，抱着的时候会冷不丁地凑过来舔你，大部分时间他会看着你、和你对视。然后一切一切的麻烦都觉得很值。
朋友问，你一个人住寂寞吗？--我觉得还好，特别是上班一天极度喧嚣之后，反倒渴望有个清静的地方没人聒噪。
朋友问，为什么养狗？--7岁时就有的梦想，不算是冲动了，没别的，就是喜欢。有陪伴、被需要这些，没想过，虽然现在确实又多了牵挂。
现在想清楚了，给自己生活加分的东西才值得去执着。
June 17 采访昨天穆穆来采访我，虽之前也只有一面之缘，两人却挺自来熟，我更是天马行空，完全成了聊天。
她的杂志《出国与就业》我出国之前常看。4月号几位海归设计师题材的专题就在我们院子里取的景，当时还认识了平面设计师贾立夫妇。还记得当时和老贾聊着聊着，竟然发现我们曾在同一时期在伦敦的同一片居民区居住，应该曾经就在Canada Water那个Tesco擦身而过无数次吧，真是太巧了。
现在的《出国与就业》已经改名为《新海归》，聚集人物专访、美食美酒、奢侈品等众多内容，从资讯类转型，更以人为本。而穆穆的文笔实在了得，她对细节的洞察和采访角度都独有一套；而我那渐渐已经淡化掉的对自己是“海归”的认知仿佛又在她的带动下鲜活起来。
谈到做marketing和PR，我工作经验还不多，但有几点可以肯定，一个是全方位能力的锻炼，上到阳春白雪、下到下里巴人，交流方法、角度的把握；一个是人脉的累积，这个在国内工作，特别对于海归而言，是既有挑战又必须拥有的东西；另外，由于西方的PR理念和操作方法进入国内不久，很多国人还对这个行业存在大的误会和偏见，但无可质疑的是随着经济的发展，软性的市场推广、品牌建立，特别是加上富有中国特色的人际关系网对于商业的影响，一个更成熟和专业的PR在中国市场的前景将是很光明的。
但很重要的是，要有心有时间去经营，要勇于从基础做起。这可能也是很多没有人脉根基的海归最愁苦的一点。
最后我们谈到对未来的理想，我俩竟不约而同都想做NGO，保护环境和儿童。当然眼下还是只能先顾好自己，打好根基。
摄影师给我特别用心地拍了一组淑女照，洗出来了要贴在这儿秀一下！不过也真体会了一把当明星的痛苦。。。哈哈～～
June 10 告别 如同当初勇敢走向他，三年两个月以后，我勇敢地选择离开。长时间一个人吃力的战斗，放手的那一刹那，只觉得轻松，好像要飞起来。 我开始期待一个人的旅行，期待大雨的夜里--风里丝丝的清香，期待灿烂的晴日--阳光里微笑的表情。 原来那时的我才是孤单的，我却一直拒绝承认。人可以犯傻，时间不要太长就好。 一摞摞的记忆和遗憾，都留给伦敦那一片洁白的云吧，很美，但我曾经作别了它，于是不再回头。 May 13 一年过后去年5.12那天，我在武汉，Stone回国休假，我们在武广一楼逛着鞋，什么都没感觉到。地震一周年，哀吊之余也不禁慨叹母亲查出病已一年，我俩两地也已一年。一年之中可以发生很多事，一段生活的结束，自我麻痹、逃避或者迷茫，还有新生活的开始，坚忍和倔强。记得最难的那段时候看着电视里的废墟流泪，但也坚强于他们的坚强，温暖于他们的互助。眼下回望这一年的脚步，沉甸甸的，时光却飞一般的又轮回到这个起点。
常常会想很多事情，也开始重新认识自己，原来自己有点小洁癖的，原来我那么需要自己的独立空间，而原来也固执。以前不管怎么标榜、声称和自我判断，事实日益呈现的竟是另一种客观。这种新的认识令我也小小惊诧，但也小小得意。原来在我重新失去航标，对工作和情感的走向都无法控制的时候，新的居室给了我能随心所欲的空间，一辆自行车让我能衡量和控制上班的时间，起码找到了自己想要的和能把握的东西。所幸的是目前有一份钟爱的工作，目标也日渐明确，更庆幸身边有一群并肩战斗的忠实伙伴。没错，认识自己是痛苦的过程，但做好自己才能拥有一切。
镜子里的自己开始有点眼框的细纹，但好像更有女人味儿了。嘻嘻。 April 23 new home new life用了两周的晚间和周末，用最高的效率找到了新的住房并确定了旧房的续租人，把健壮的唐老师和小林子拽过来帮我搬家，安排保洁、交接旧房、搬入新居，下午去公司落实爵士乐演出和露天茶点的准备，一切安排的有条不紊。
虽然那天天公不作美，中午过后开始阴霾，凉风阵阵，真不算户外喝下午茶赏乐的最佳时间，但人还是来了不少，耿大少爷的乐队也令我花痴不已。据耿少爷称北京玩jazz最厉害的那帮人他都熟，看来今后23号院的音乐主题将日渐丰富了。
买了辆小自行车又开始环保的生活状态。下了班回到自己宽敞的屋子，关上门，外面喧嚣依旧，屋内却悠悠灯光、无人打扰。站在阳台，凉风习习，夜空朗朗，窗外高楼群立，车来车往。城市的功能就是用越来越密、越来越高的大楼房把越来越多的人装在里面，不让他们到处飘荡。而在这样一个大都市里，拥有一片属于自己的独立空间，就算是暂时的也能让人知足了。 April 12 复活节 今天和孩子超级有缘。早上我们精心准备的复活节寻彩蛋活动顺利开张，来了各种肤色的孩子，穿着花花绿绿的衣服，拎着小篮子在草地上撒欢儿地奔。韩老师带着他的小福子也亮相现场，小帅哥已经4岁了，大眼睛长睫毛，引来我这美女阿姨的阵阵赞叹。孩子们的笑声让这片享受着高贵清静的草地有了许多生气，也如我们所愿让更多家长到我们大院来看了看。下午在肯德基喝咖啡吃蓝霉蛋挞，一对儿可爱的双胞胎姐妹非要拿她们的可乐和我"干杯",哈哈,让我一下子很想念我"阶梯"的学生,那时候才5岁的他们现在应该已经12、3了，天啊时间过的真快！ 人的潜力真的是无限的。周末加班+四处找房，时间合理利用，竟没觉得多累，反而充实。工作上了正轨，一周健身房锻炼两次，见几次朋友，有时也喜欢独自在咖啡店坐坐，读一本好书，看着窗外穿流的人群，理理思路。 希望找到一个单独的房子自己租住，有一片天地任由我打造，不用小心翼翼别人的感受，自由、有归属感，这大概胜过其它任何东西，是我现在想要的。 March 18 随笔一则从北四环皇冠假日酒店做完CIT2009峰会欢迎酒会的主持和翻译，和Lewis在崇文门的小城知味吃了顿不错的粤式晚餐犒劳自己，走出门外，北京的夜空月朗星稀，凉风习习，温暖但不闷热，是我最喜欢的感觉。 换了新工作, 才发现我在意的并不是形式,而更多是内容。工作的对象是闲适的，而工作的内容却繁琐、复杂、紧张和充满挑战。加班已成家常便饭，我仍庆幸自己能有这样的经历。如果一切都是为了实现自己和充实自己，经历本身就足够了。 February 16 返京三月有余转眼工夫回到北京已三月有余，本想完全安定了再给大家连载一些好消息啥的，结果仍然是变化重重。我不敢说现在的生活客观上有多好，但目前我状态不错，一切用归零的心态，用大大的努力加上小小野心。至少起先那些小被动已经过去，而回头看看，收获满满的我只用了三个月的时间，还挺值。 终于明白为啥好多海龟回了国不适应。如果只是在那边上完学就回来的——或者是在美国或者香港这种玩命工作的地方回来的——或者在国外没日没夜搞投行业务然后回来的——也还好，而我偏偏一直蜗居在欧洲一个工作较清闲且高端、环境很随意、一年20多天带薪假的NGO，也偏偏一回京就到国企。原本认为自己适应力还挺强，但巨大的落差还是席卷而来——工作强度、形式、待遇就不说了，看到周围的人们卖命劳动且拿着不成比例的福利待遇的同时还有着强烈的满足感和幸福感，让我一时真不知怎么调整心态同他们分享。 我真的被宠坏了吗？我要怎么保持自己的信心和野心？我的方向在哪里？ Lewis说我就像一个钟摆，从一个极摆到另一个极。不过也许正因为如此，我才知道应该回归的中心在哪儿吧。 安逸的环境让人很早就学会享受，但也能使人怠惰和变老——当然，除非你一辈子不回了，和那里同样安逸的人一起老。我不行。就像RWW说的，她在英国呆了快10年，但还是决定回来，因为知道自己不是老外，生活的标准不能被他们带跑了。我深有同感。如果真的是这样，那晚回不如早回。因为年轻，输得起。 但回来的时机很重要。首先是定位，搞清楚自己是什么水平，在老外圈子里能干啥,回来了能干啥，行业尽量一致，资源尽量共享；其次是心态，除非是regional CEO级别的，否则心气别太高，对两边工作、生活的好与不好要有清醒的认识和充足的思想准备。我现在情况复杂一点，第一、回国是因为突发事件，心理准备和计划挂钩，不算充足；第二、换行业了，之前的工作经验和资源断层；第三、偏偏想做的行业要求你有丰富的国内资源，而我恰恰没有。 怎么办？ 于是用体验的心态吧。既然还没法定位，就去用心体会当下工作内容，只要不会的就去学习，把国企外企都走一遍，丰富阅历，再慢慢浓缩范围，找到适合自己的圈子；既然还没有充足准备，那就别太患得患失，想赶的是时间，但赶不了的也正是时间。 俺是光脚的不怕穿鞋的，两眼一闭爱谁谁！ 曾经辛苦申请到的英国工作签证、National Security Number和精心累积的银行信用度等等一夜之间似乎与我没啥关系了；回到和n个人合租旧房子、自己又是一个人打拼的日子，常常还是会有小小遗憾和感叹。人免不了会比较。当年很酷地啥也没管扭头就出国了，一直以来日记里满是异国阳光下甜蜜的小时光和不算烦恼的小烦恼，总以为飞跑在了别人前头，可目前的生活质量显然是大幅退步。不过我仍然感激。感激我一直有的信念——翻身之日就在看得见的远方；感激一个考验，被两个极点甩来甩去的我头脑是否还清醒；感激我过去的这三年，它给了我一段宝贵的经历和故事，将来那么多未知的日子，它们将是我加速超车的强大基础。 父母仍然在同我一道战斗，他们比我更勇敢；朋友们无私的陪伴和帮助让我一点儿都不孤单。还有在地球另一端同样独自战斗的那个男孩——曾经，我们也许要求着对方而看不到自己，现在的我们已经学会自省并全力提升自己去缓解对方的压力。我不再会因为牵挂而乱了自己的脚步，也许这真的是成长。 而这样的生活竟是久违的。我常回忆没有爱情和工作、没有牵绊、没有诱惑的那几年，在北京上大学也好、在伦敦读研也好，我喜欢定期锻炼、钟爱在周末听着音乐拿着相机满世界去转，精力十足、满是好奇；可为什么当我拥有更多的时候，这种状态就渐行渐远了呢？。。。我得赶快找回来。 这样一来，其实就不是回国与否的问题了；这是个有关于来来去去、聚聚散散、得得失失的课，是我的礼物。 October 08 行走（下）最后一篇，选在生日这天来写。行走中，第25个年头将将落幕，行着脚步，也行着思绪。我开始更贴近自己的心跳，忠于缘自内心深处的感受。25岁了，我的选择似乎才刚刚开始。
亲情
除去中途溜到英国的时间，回来已有快五个月。其实骤然间的环境变化，哪怕是回家，也有身体和心理上的诸多不适应。原本家里的每个人都有自己的角色和该做的事，一难来临，个人的任务忽然要变化，需要迅速地调整并马上上正轨。我常常痛苦于知道“应该做什么”但心理上还没准备好的状态，于是会在做的同时去寻找心灵的平衡点。父亲常对我说：问题来了，你能否把握住自己是关键。也许我没能做到最好，但我已慢慢找到答案。
我怎样才能让父母觉得幸福？4月，我回来了，辞了工作，母亲比我还难过。我知道妈想什么，她知道我在外面不容易，好不容易建立的生活，舍不得我放弃。我还知道她也有个美好的梦想，在我的生活里延续着她的生命的梦想，而我的回来，让这梦想看不清楚了。我在她身边的陪伴就是给她的幸福吗，其实并不尽然。
最困难的一段时间已经过去了，母亲的治疗已经完成了80%，胜利就在眼前了。随着妈的一期一期治疗，我也走过了好几段心路历程，但在她身边，我觉得很踏实。看着父母从最初的不安无助到现在的坦然乐观，陪他们走过这一程，我一生无悔。现在，我只想赶快建立起自己新的生活，让自己快乐，让他们也快乐我的快乐。
爱情
当一段感情拉开距离，我会想很多以后怎么办，是不是会有问题ABCD，要赶快想出方法1234....但不懂停下脚步问问自己现在开心吗。如果开心着，如果两个人都希望一直这样开心着，就不必要庸人自扰。
没有一对恋人的故事完全相同，没有任何一个人的忠告百分之百适合你，最重要的是，没有人比你们俩自己更懂你们的感情。所以两个人的问题只有他陪你解决。好好说话、好好倾听，丢掉坏脾气，用耐心去交流的很彻底，才有可能想到最好的办法。
同样，自己的问题不要丢给另一个人去解决。所谓共同承担，是一种“帮助”而不是“替代”。各自的问题最终只有自己解决，不要奢望丢给他，也不要妄想代替他。过好自己的生活，并向着同一个方向努力，两个人都要这样。
做好自己该做的，剩下的交给天意。
工作
对现在的我来说，工作已不仅仅是工作，而是一种新的生活。回国与不回起初是个艰难的抉择，但想通了就舒服了。那将是一种不一样的人生，会给我打开另一个非凡的世界。很期待。
朋友
“我的朋友，都是我的爱人，陪伴我走过苦涩的青春”，真的，这里说什么都有点多余，我不是个爱群居的小孩，但我一直被淹没在一种温暖中。从英国回来，分别的距离有长又短，但举手投足还是那么默契，只言片语还是心心相通。这一切，我只想用更多的时间和更近的距离去和他们分享，在好的时候、不太好的时候，我们都能携手走过。
让我们相信，新的这一年，新的这片天，都会很美好。
写给我的二十五岁。 October 05 行走（中）后来我们就南下拥抱夏天了。对于我和石石来说，去海滩都要克服巨大的心理障碍，出发前也没有好好规划一个人该如何减肥而另一个人该如何增肥这样的事情。但想想到了那边身边也许会出现半裸的人（之前听说允许裸泳以为是全裸，其实人家还是有文明底线的），也从另一方面说明身材这东西人家根本不care。
戛纳确实很漂亮，小镇绕一圈下来也就一两个小时，我们先上山，一瞬间明信片上的标志性景象--戛纳海湾和私人船港便尽收眼底，恨不得立马飞下去。法国的海滩比意大利的厚道，大片的区域还是面向公众免费开放的，只有小部分是归酒店私有。戛纳的海滩是细沙滩，人不多，可惜我们完全没有准备下海，只能在沙滩上坐坐，第二天到了尼斯就全副武装满心要下海了。
尼斯沙滩竟全是石头，踩的时间长了硌脚。海水很凉很清，但偌大的浅海里竟没几个人，人都在岸上躺着趴着晒，晒了前片晒后片，女人晒好了肚子再把上衣全脱晒胸脯，否则肤色不均，真正喜欢大海戏浪的并不多。俺熬不过蔚蓝的诱惑，去水里泡了泡，呛了几口苦得不行就给退回岸来，老老实实在岸上睡觉。想想国内的海滩都跟下饺子似的，人多是一，更重要的是去海滩的理念不一样，老外是为了晒黑，他们以黑为美，而中国人还是希望把身体浸在水里，这样能省不少玉兰油。所以外国人都“片”在岸上，而中国人喜欢“杵”在海里。
感觉和白种人肤质差别很大，我们在阳光下连续晒了三小时，变黑了一点，但不明显。他们可不，旁边一对中年夫妇，跟变色龙似的，半小时后把遮挡物挪开，晒过的部分像刷了淡红色的漆，边缘轮廓极为明显。白人皮肤的抗黑因子差，对阳光非常敏感，可问题是变色容易，但不黑却红。好多白人朋友跟我抱怨，说他们变黑是个艰苦卓绝的奋斗过程，要晒几个疗程，先红后黑，往往一个疗程以后红皮肤褪皮又褪白了，得在没褪的时候再去晒，否则前功尽弃要从头再来。我想，人就是喜欢折腾，黄种人一晒就黑，但我们却不要，拼命美白；而他们白着也不喜欢，偏要tan，人们都爱追求自己没有的东西，并乐此不疲。
面对浩瀚的地中海，我尽量深呼吸，看远处的海天相接和天上的白云。对于海边小城的居民，周末来看大海似乎成了习惯，但那时那刻的我希望能珍留住每一丝海风和每一声鸥鸣。人于天地是如此微弱和渺小，平时视野所及无外乎甲乙丙丁混凝土，所谈之事也无非金砖雀羚人情世故。。绕来绕去，死胡同到了大海的面前，敲开一面砖，世界之大之美尽在眼前，心就变宽了。
戛纳和尼斯，除了海滩还有一些可玩之处，戛纳有万国影城，是每年电影节举办地，不过我们去的时候正在举办什么游艇展，便没有进去。尼斯有个老城区，有点类似我国江南古镇的一步巷一线天，小巷子里海鲜餐厅一间连一间，特色小纪念品店也分着主题，让我们大饱眼福。
石石说，我们上了雪山下了海，以后再去哪儿？我说，原始森林吧。但真不知要等到什么时候了。
（再待续）
October 02 行走（上）整个9月，背着行囊穿越了好几个国家和城市。走之前，母亲刚做完又一个化疗，她让我出去走走。而我，也想再回到地球的那一边，去找寻和确定一些东西。
机场看见从公司直接赶来的石头，两人默契地对笑。他穿着西装，把我的大书包接过来往肩上一甩。几个月以来每天不间断的联络，我甚至清楚地知道登机前那一刻他在做什么。喝杯咖啡吗？他问。我笑着点头。这是习惯了，以前两人出门，几个小时就要光顾咖啡店，而且一定是eat in的。机场那家是costa,没starbucks品种多，但也是英国最多的咖啡店之一。还是cafe latte。我总在热巧、卡布奇诺和latte之间换来换去，而他一直都没变过，被我称为教条主义。
之后去了他新搬的小房间，穿越了几乎整个伦敦，周围虽方便，但偏远许多，也没有了窗前的一潭湖水。房间不算乱，据说我来之前才狠命清理过，完全可以想象。9月的英国已是深秋，风大，还夹着小雨，我带的衣服只是勉强够穿。不过空气真是清新凉爽。
去法国使馆签证碰到了一点点小麻烦，关于银行statement的，但有惊无险，我护照上数个签证和密密麻麻的出入境记录足以说明我的诚信。这次为了法国之行，在家准备了一两个月，计划路线、准备签证材料，甚至还学了一点法语，可在去的那天竟然还是遇到Euro Tunnel起火所有火车停运的悲惨消息。我们的签证总共才有6天，而且酒店交通都已经一环扣一环地订好，谁知第一环节就出了问题。
虽然石石非常沮丧，我们仍然随机应变，本着“旅游就是闯荡江湖”的精神，临时决定做大巴去英国最东端的Dover，第二天转乘轮渡过海，之后再转火车。绕了一老圈，耽误了一夜，中途误车等等，24小时之后，崩溃了几次的我俩终于抵达巴黎！（鼓掌~！！）要不是埃菲尔铁塔的及时安慰，可能之后的几天都会在心理阴影中度过了。
铁塔在塞纳河边，高300多米，在巴黎任何一个角落都看得见。站到脚下才明白它的气势，东西各延伸出去两个大广场，衔接着荣军院和夏乐宫，成了一片旅游带。四条腿里分别有超大电梯直达腰部的观景台。不过既然来了，就买了最贵的票登顶。跟上次去上海东方明珠一样，拐着弯的排大队，到了顶上天都黑了。老实说巴黎的城市布局挺乱的，从高了望有点跟地震过后差不多，夜景稍微好点。竟然在塔顶发现“中国武汉”的纬度，和北京上海广东一块出现在墙上，很光荣很光荣，呵呵。
从塔顶下到塔腰，找到了萨克奇去吃的那家三星级餐厅，看了看门口的餐谱标价就止住了脚步。。。。还是下回吧。下来的时候我们用走的，楼梯不算陡，但风大，而且恐高的朋友不作推荐，因为周围就是铁架子，可以一直看到地面。
第二天我们起了大早去卢浮宫，8点多到那里谁知人并不多。我排着队石石跑出去买咖啡，端回两杯极其简陋的杯子还没盖儿，好像法国人都爱呆在店里喝，在街上很少看见如伦敦街头端着咖啡杯的人群。9点开始进门，到了大厅有10台左右自动售票机，凭票进不同的展馆，导航手册有各种语言，还有中文。这里顺便说一句，在法国的景区英文、德文、西班牙文都得有，开铁塔电梯的小姐每句介绍都要好几种语言，应该跟法国相邻国德、西、奥、瑞等有大量游客来访有关系。不过奇怪的是，有中文的却很少，比较多日文的，可能跟日本游客量多有直接关系。
卢浮宫真是太大了，分三层楼，每层还有三大展厅。我们尽挑最有名的，逛了四个小时才稍稍告一段落，还有一层楼去都没去。贝聿铭设计的大尖顶非常漂亮，博物馆的中间有个大天庭，里面摆满了巨大的雕塑，加上尖顶上翘的效果，显得特别敞亮，比大英博物馆感觉好得多。阳光直射进来，高雅、神圣、通透，真是呆几天几夜都愿意。
从卢浮出来，我们向前经过杜勒里公园来到协和广场，一路上绿草红花，满是孩子和冰淇淋，却又在卢浮艺术气息的包裹中，感觉身体和心灵都得到了满足。又折回来，沿塞纳河漫步，走到艺术之桥（Pont des arts)，遥望不远处的西岱岛。它将塞纳河分成了两股支流，又在岛的尾部汇合到一起。
巴黎圣母院就在岛上，门口还是一个小广场，熙熙攘攘的人群，有市民、游客和乞丐（都守在教堂门口的）。教堂进入是免费，只有找牧师忏悔和献蜡烛需要花钱。教堂空间很高，不过由于没进去过伦敦的圣保罗大教堂，无从比较。正中是圣母像，许多游客拍照。当然，在这样的环境中，人们都不自觉地肃穆起来，闪光灯是自觉关闭的，也不能大声说话。
后来又去了蓬皮杜艺术中心，看到许多环保小材料做的生活用品，比如纸盒凳子、吸管灯等，有出售的卖价还不菲。真的拥有这样的生活理念恐怕还需要漫长的过程。夜幕降临华灯初上，我们去步行了一段香榭丽舍大街，见到了LV的总店，过了过window shopping的瘾。里面展出的较多是男士用品。转眼看，旁边有好几对华人模样的游客在和我们做一样的动作。想起国内来伦敦旅游的项目一定要去牛津街买Burberry, 一进店都是中国人挎着相机大手笔地买，相信这里情况也差不多。凯旋门没有上去，脚下摆放着花和火盆，纪念二战牺牲的将士。
第一天的巴黎之行就这么匆匆结束了。只看了最最最著名的一部分，巴黎的市中心比伦敦大，该看的东西也挺多，分布广，看来只能以后圆梦了。
（待续） August 21 加油~这篇文章不错，嗯，“加油”不只是中国的专利吧，不是还有日语里的“冈巴累”和韩剧里的“Aza Aza Fighting”么？
老外眼中最牛“中国元素”竟是两个汉字
张放 几天前，柒牌服装玩了一把“中国元素”，什么“青花瓷”，什么“立领”，弄得很是热闹，抢了眼球。不错，不错。但这几天，开幕式已经不再是热门话题，柒牌的“青花瓷立领”也暂时放到了一边，等奥运结束之后，看人们对“青花瓷立领”的追捧程度如何再论风靡可能性不迟。这两天啊，全世界都通过电视、网络等有声媒体或有声链接，感受着“中国元素”蕴涵着的更多的内容所释放出来的巨大魅力。 有人报道这个中国元素，有人报道那个中国元素。但这几天最引起老外兴趣的中国元素，竟然是两个汉字。有很多一句中文不懂的洋记者们，或第一次真正坐下来看北京奥运会的人们，突然间，对这两个汉字，发生了极大兴趣。实际上，我一看就知道，他们是对两个汉语的发音及意义产生了巨大兴趣。 哪两个汉字及发音呢？就是：“jiayou，加油”。奥运会开始至今，老外满耳朵听到的震天价响的声音，就是“jiayou”。那声音，如此富有节奏感，喊的人又那么整齐不乱。越来越多的对中国文化基本一窍不通却开始迷恋中国文化的老外们，非想弄明白为什么要喊“jiayou”，而不是“China”的原因不可了。 而之前，他们是想当然地以为，最应该听到的，是“China”的或跟“China”相类似的中文发音才对。结果却发现，来了个“Jiayou！”。这声音离“China”，着实是太远了，八杆子也打不着。众多对中国元素和中国文化开始发生兴趣的老外们，就纷纷撰文，研究起了这事。 很多老外首先要弄明白的，是“jiayou”的字面字面意思。当被介绍说，中国人齐声呐喊的“加油”二字，其最表面的意思是“加：add”和“油：oil或fuel”时，老外们都蒙了！这怎么可能？这让我们老外们首先想到的，是“加油站里给车加油”的情形啊！再一问中国人，回答的结果是，与“加油站里加油”的意思无关。嘿，老外们就更来劲了：中国人真是太奇怪了，中国文化实在太有魅力了：整个中国一起呐喊的声音，居然是“加油”！却与“给车加油”无关！ 于是，众多人就更深入地研究了起来。他们终于听明白中国人的“加油”是什么意思后，想，如何才能把“jiayou”给准确无误地翻译成英文呢？读到此，肯定会有很多我们中国的网友愤怒了：怎么？连这么简单的“加油”都翻译不到英语中去？太扯了吧？看我的。别，看我的。于是，就会出现太多的“加油”英译出来，放到此博文后的评论栏里了。 那么，实际情况到底是怎么样的呢？像我这种专业玩英语语言玩了二十几年的人，心底里是明白老外们说的意思的。的确，“加油”这个在奥运会上大放异彩的汉语，的确很难从英语中找到合适的词来对应。也就是说，从发音节奏上说，从内容贴切的程度上看，都很难找到准确的对应词来。当然还是有些翻译，如“Let’s go,”“Go, Team! Go!”啦，等等，但都不能准确地把中文这个“加油”最精确无误地弄到英语中去。 呵呵，说句题外话，试想，连个“加油”都不能完整无遗漏地给翻译进英语中去，那么，翻译作品所释放出来的所谓原文的光辉，会因“翻译的不能”和“翻译的无力”而被强行削弱多少呢？不能想象的事情啊。呵呵。所以，多余地说，不把原文弄精通到相当地步，甚至看不了原文，只凭翻译作品去欣赏与感受原来语言里特有的文化韵味与氛围，则总给人一种假掰掰的感觉，让人没有踏实感。 话再说回到“加油”。还有人把它翻译成“Come on!”或“Go, go, go”或“Hop on”。但洋人们不得不承认的是，所有这些，都没有“加油”来得干脆，来得那么有韵律。最让老外感到不解的是，“加油”不仅在奥运会这种欢乐气氛十分浓烈的环境里使用，而且，也使用到了四川地震的悲伤环境里，当时有很多人打着“中国加油”和“汶川加油”的牌子。而且，从电视上，洋人们看到众多的中国人在天安门广场上一起高喊“中国加油”和“汶川加油”的场面。显然，他们明白，他们对“加油”两字的使用范围和意思的整体把握并不十分了解。也就是说，他们看到“加油”两字居然能使用在大悲与大喜两种完全不同情形之中，却不发生冲突。那么，仅仅用英语中的“Let’s Go!”或“Come on!”等字眼来翻译“加油”的话，就会感到十分不对劲，也丧失了中文“加油”的那股劲儿！ 此外，很多老外网站上的很火的BBS上，都有很多人贴出问题，问“What is jiayou in Chinese?”（即，“jiayou，‘加油’在英语中到底是什么意思？”）但得到的回答，基本上与上面所说的相类似，都很难找到一个恰如其份的英语词来替换。呵呵。有人继续添加说，“加油”的意思是“let's put on some elbow grease”，或“go for it”，或“put more effort into it”，或“Don't give up”，或“C'mon, mate, you can do it, give it your best shot”，或这，或那。 总之，依我看，啥也没有“加油”“jiayou”二字来得舒服，来得干脆，来得上口。它的使用范围是那么地广泛，我都开始讨厌英语了，因为我真真地发现，英语居然不能把“加油”给准确无误地，充满中式节奏地翻译过去，这太让我为英语感到失望了。 不过，我转念一想，不对啊，我这文章说的是“中国元素”，是“青花瓷”，是“立领”，是伟大的两个汉字啊。老外们对中国开始了文化意义上的兴趣，这正是“中国元素”的伟大胜利啊。我没有理由为英语有时的苍白无力感到失望，而应该对中国文化的不可能被全面翻译过去感到骄傲才是。 于是，我高昂起了有点牛比的头，心中想着“青花瓷”，想着“立领”，也想着“加油”，脸有些肿地（因为这几天几乎天天熬夜的原因？）冲着洋人，也冲着英文：显然，我在等待着更好的中译英的出现。 ——引自张放的博客 August 08 七夕从完全的安全感里一下掉出来，恐惧、然后修复，便似乎又走向另一个极端，把事情想得悲观和残酷……也许因为前面那一下被吓到了，宁愿准备好最坏的结果，反而会有惊喜。而现在想想，很多的负累其实没有必要。
寻找中间的平衡点，挺难的，但必须去做到。
又一年七夕，法语班一个女孩送给每人一支“蓝色妖姬”，回家的路上一直捏着，被刺扎得生疼。两年多，头一次离开石石这么长时间，也头一次没有在一起过节。如果一种感情没有经历过考验，是不是今后就一定脆弱；我不得而知。但一定没有人会主动把感情放到火上烤冰上炼，没有人愿意忍受别离。考验这个词，怎么听都太残酷。
时间是好药，但最难的也是去面对时间；忘记憧憬是良方，但最不可能的也便是放弃希望。
一千次轮回久不久，一万里分离够不够；漂泊已不算什么，如果能续写传说。 July 30 翻开那本留念相簿今天很意外地受到一个快件，拿到包裹的一刹那便知来自WTTC，用的还是我们老客户Quick Express。打开，一本精美的“舒爽与世界旅游及旅行理事会”相册赫然于眼前。雪白的封面，黑色的插页，搞笑的照片注解，一看就是Susi搞的怪；那些照片也一定是Claire在我那台电脑里翻出来的；便条上"best wishes from WTTC team"一看就是Sarieu的字迹。一时间竟双眼模糊，一股暖流直沁心田。
按照惯例，公司有人要走，一定要有farewell dinner, farewell party, farewell drink等等。可我的告别有点朴素，因为远在国内，一封邮件就包含了一切。我很想给他们寄点小礼物或者给每人写封情意绵绵的信，但又怕太过做作。而此刻，他们送来了两年里所有的灿烂笑脸，给了我一个最结实的拥抱。
两届大型国际峰会、两次论坛、数次回国出差，从实习到中国地区公关助理、从翻译到调研和组织活动，WTTC给了我最好的一段时光，让我拥有最大的宽容和自由、见证了我的成长。这是我第一份正式的工作，在一个没有亚洲人的办公室里，和高端人群打着交道。我曾愁苦于西方世界和中国思路的不同、又满足于一次又一次哪怕是一小步的前进，也许这就是创造的愉悦吧。
而我的team是最棒的集体。只有不过10余人，创办着千人规模的大型国际峰会、吸纳和管理着全球百余名总裁CEO。我也终有机会“打进”老外内部，却发现人和人之间惊人的相似。这里没有歧视，反而给我的是更多的爱和照顾。WTTC的员工每人最低说两种语言，来自世界几大洲，都在国外生活过，拥有国际视野。也正因此，这个集体才如此生机勃勃、年轻而有创造力。我会永远有幸成为他们当中黄种人的代言人。
WTTC总裁Jean-Claude Baumgarten是一个成天和王储吃饭却能自己给自己缝扣子的男人；首席运营官Ufi Ibrahim拥有好莱坞影星的气质相貌、以及不输外表的睿智头脑；财务总监Jason曾做了多年的疯狂DJ,却突然改头换面做起了好丈夫好爸爸，常和我讨论婚姻爱情之道；办公室经理Sarieu总在我快掉眼泪的时候告诉我stay positive然后成为我的垃圾桶；PR经理Louise和会员经理Claire是英国女人的两个典型的类别，一个热情奔放一个保守谨慎；我曾经的死对头德国人Susi却竟然成了最在乎我喜怒哀乐的朋友；还有清纯可人的Sophie；成熟稳健的Lisa；特立独行的Sarah；美丽羞涩的Anja,永远问不完为什么的美国人Mark；勇敢追逐爱情的Elif；温柔娇弱却极其聪明的牛津毕业生Phillip，极富幽默感的波兰女孩Marta……噢，对了，还有一个插班生，法国前总统德维尔潘的儿子19岁的阿瑟，金发碧眼的他曾带着190的模特身材坐在我正对面并在办公室里飘来飘去，香气四溢，害得周围一群姐姐们没法好好工作 ^_^。他还曾煞有介事地给我工作的建议，展现着不一般的成熟，丝毫没有骄娇之气，看来德维尔潘老爹教子有方。
这里是我曾经的家，在我告别它的时候，我会想念午休的时候和大家一起沿着wapping的小河跑步锻炼；想念每一次公司party和聚餐；想念每周staff meeting时“共产主义阵营”和“资本主义阵营”开玩笑的对峙；想念为了峰会的Gala晚宴和同事们去Canary Wharf买礼服……生活很平淡，却那么真实。
也许，当我真的决定和英国告别一阵子，我最不舍的可能也就是这份平淡和真实。因为它已经成了我习惯的节奏，因为它得来的太不容易。
June 08 习惯 回到家一个多月了。妈妈正在等待第三个化疗。第二个化疗由于针对性用了些药，反应小了很多，基本上吃睡都不成问题，很放心。 向公司提交了辞职。其实也没什么好犹豫了，安心陪陪父母，也需要停下脚步，好好想想自己的方向。 最难的不是困难，是困难带来的一系列变化。它们挑战着人的无数习惯。霎那间生活的每一个细节都变化了:习惯的桌子、习惯的床、对未来的计划、每天操心琢磨的事儿...面对现实并适应变化都需要莫大的勇气。一个月的时间适应变化，也许在我身上用的长了点，但就像几十年里的一级小台阶，迈上去，视野和心情都不一样了。 不会再用一句话或者一件事去评断、开始学习设身处地舍己为人、开始学说善意的谎言、开始留给自己心灵的空间。在无数次深呼吸之后,发现让自己最舒服的状态,就是坚定不移地相信自己、给自己美好的提示，不要害怕被伤害。 为了妈妈，我让自己最真实地快乐起来；我装不出来，她一看就知道。 星期一，老板同意了我的辞职；星期六，我的男孩回去了伦敦；而明天的我，等着在家吃香香的粽子。 May 24 英雄10年前我最爱哼唱的Mariah的歌曲，在这个时候真是别具意义。送给四川大地震失去亲人的同胞，送给我最爱的父母，送给CX，送给欢姐和姐夫，也送给我和你，不管多难，我们都要勇敢地携手走下去。
there's a hero if you look inside your heart you don't have to be afraid of what you are there's an answer if you reach into your soul and the sorrow that you know will melt away and then a hero comes along with the strength to carry on and you cast your fears aside and you know you can survive so when you feel like hope is gone look inside you and be strong and you'll finally see the truth that a hero lies in you it's a long road when you face the world alone no one reaches out a hand for you to hold you can find love if you search within yourself and the emptiness you felt will disappear and then a hero comes along with the strength to carry on and you cast your fears aside and you know you can survive so when you feel like hope is gone look inside you and be strong and you'll finally see the truth that a hero lies in you lord knows...... dreams are hard to follow but don't let anyone tear them away hold on there will be tomorrow in time you'll find the way and then a hero comes along with the strength to carry on and you cast your fears aside and you know you can survive so when you feel like hope is gone look inside you and be strong and you'll finally see the truth that a hero lies in you 希望2008年的痛苦会带来今后的福祉，希望我们永远都心怀期望、不要放弃。 May 09 回家日记（2）谢谢大家的祝福和鼓励，我们现在状态还不错，一关一关地过吧，祈祷今年武汉的夏天晚一点到来。
看了樱樱的话，我深有感触。父母到了这个年龄，身体的问题越来越多，独生子女的弊端开始日益凸现。当今的父母都很开明无私，为了孩子的发展，愿意把孩子送得远远的。出国两年多，家里出了好几件大事了，可父母会瞒着，而且说如果影响了我的学业和工作，一辈子都不能原谅自己。可怜天下父母心，辛辛苦苦攒那几十万送孩子出国，希望孩子将来有出息过得好，这小孩吧就开始鼓着劲往前冲，天天告诫自己不能辜负了父母。冲着冲着这根据地就开始出问题了，一群中老年人开始互相帮助，保护着在外飞翔的年轻一辈。这太不正常了。
如果爸爸妈妈不健康，我们有什么快乐可言？
之前的我一直努力想为父母的晚年创造幸福，可还没奋斗几年，他们的中年就开始充满危机，而这时的我甚至连基本的存款都没有。
此时的我什么都无暇想了，妈妈是第一位的。
在外地和国外的朋友们，一定要常回家看看，电话是不能信的，家人需要实实在在的陪伴。
最后，祝大家和大家的家人都健康！
May 08 回家日记（1）今天妈妈气色好多了。四天前第一次化疗，整个过程极为艰苦但还是坚持到了最后！为妈自豪！
明天去拿点中药给她调身体，还有几个回合在前方等着呢。食欲也渐渐恢复中，昨晚她竟然饿醒了起来偷饼干吃……
过几天陪她去看看假发，如果有那种材料很薄很透气的小帽子也可以买几顶。
回家10天，迅速地克服两段叠加的时差、克服恐惧、内疚、迷茫，现在舒畅和踏实许多。屋外下着瓢泼大雨，空气中飘浮着很熟悉的味道，明天又是晴天。 April 25 暂时地小拜拜亲爱的们, 未来的一两个月俺可能间歇性消失一阵, 母亲大人和全家正面对着巨大的考验,俺要给他们呐喊助威.
刚从迪拜回来,都特别顺利,见到了许多朋友,十分开心.迪拜的海风有淡淡的香,每晚枕着海浪声入眠,从伦敦仍旧顽固的冬天逃出来一小会儿,像梦一样.
照片随后送上.我就撤了,想我的话给我留言或者发邮件,我都看的.
Bless you all! April 15 发扬马拉松精神，坚持到底。因为马拉松的跑步路线基本是从我家门口经过，不用挤公车和人群，还是决定去凑个热闹，呵呵。 一出门就看见头顶轰轰响的BBC直升机。拐过路口，远远看见大路上的人鼓掌呐喊，以为错过了，立马狂奔向前，看见三两个人从眼前嗖嗖过，都是一身精瘦肉，那个专业的。后来从新闻里得知他们是用2小时5分钟跑完43公里的世界纪录保持者，太厉害了。 本以为仅是凑热闹而已，但接下来的半小时竟是一次又一次的感动。在“第一集团”里有好几个轮椅运动员速度竟一点没慢过健全人；一位101岁的老人夹杂在人群里，旁边不断地超车，但他的步伐依然稳健坚毅；人们都把自己的名字写在运动衫上，路人们会为他们鼓掌，为这些陌生人们喊着“Come on！ Andy!”“Well done！ Emma！”；每个人都为了什么而跑，有的为身患癌症的母亲，有的为了残疾的儿女；还有很多为慈善，为环保、和平、失学儿童等等。人群中有相当数量都在40岁以上，也有身材比较肥胖步履比较沉重的、不过就算再慢也没有人停下来，还会自豪地举起标语、在镜头前张开双臂竖起大拇指。Ronan Keating也为他去年底辞世的岳父跑完了全程，他的成绩在4小时之内，相当不错了！遗憾的是我瞪大了眼睛也没找到他，人实在太多了。 伦敦的马拉松已有100年的历史。面向全社会报名，人们会在开始前好几个月开始训练，争取让自己处在最好的状态。比赛同时和慈善、和爱的主题紧密相连，参赛选手可以专门设立自己的马拉松网页筹集社会捐款，媒体也会大力宣扬"Running for Love",把大众都吸引了进来，并有效地促进了这个城市的团结。 说不定明年我也试试，实在不行慢慢jog个半程，哈哈。 |
|
||||||||||||||||
|
|
